Mentions légales

Le service Tralo (ci-après « le Service ») est un service en ligne de création d'histoires interactives à visée pédagogique, proposé sous forme d'abonnement (avec une formule gratuite).

Éditeur : DigitConsult — société par actions simplifiée à associé unique (SASU) au capital de 500 €, immatriculée au RCS de Versailles sous le numéro 953 671 591, dont le siège social est situé 90 rue des Saules, 78370 Plaisir. Numéro de TVA intracommunautaire : FR 76 953 671 591.
Directeur de la publication : Cyril Boin, président.
Contact : contact@tralo.fr

Le Service est hébergé par Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre — hostinger.fr.

Les données des utilisateurs (comptes, histoires, images) sont hébergées par Supabase Inc. sur des serveurs situés en Union européenne (région eu-central-1, Francfort, Allemagne) — supabase.com.

La marque « Tralo », le logo, l'interface et l'ensemble des éléments graphiques du Service sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction non autorisée est interdite.

Les histoires créées par les utilisateurs restent l'entière propriété de leurs auteurs (voir nos CGU).

Pour les contenus publiés par les utilisateurs et accessibles via un lien de partage, DigitConsult agit en qualité d’hébergeur au sens de l’article 6 de la loi pour la confiance dans l’économie numérique (LCEN).

Pour signaler un contenu illicite accessible via un lien de partage, écrivez-nous à contact@tralo.fr en précisant l’URL concernée et le motif. La procédure de signalement et de retrait est détaillée dans nos CGU (article 6).