Was ist ein Pilotprojekt konkret?+
Es handelt sich um eine Testphase, die bewusst klein und zeitlich begrenzt ist, bevor eine endgültige Verpflichtung eingegangen wird. Wir wählen eine Gruppe freiwilliger Autoren und ein oder zwei konkrete Anwendungsfälle aus, stellen die Plattform zur Verfügung und begleiten die Einarbeitung, dann schauen wir uns gemeinsam an, was tatsächlich erstellt und genutzt wurde. Am Ende entscheiden Sie, ob Sie das Projekt ausweiten, anpassen oder beenden, auf der Grundlage von Fakten statt von Versprechungen. Umfang, Dauer und Preis werden zu Beginn anhand eines Kostenvoranschlags festgelegt.
Wie funktioniert die Preisgestaltung für eine Organisation?+
Bei zwei bis fünf Personen gilt das „Duo & Kleines Team“-Paket der Website: 6 € pro Person und Monat, gemeinsamer Account und eine einzige Rechnung, ohne dass Sie uns kontaktieren müssen. Bei mehr als fünf Autoren gibt es keine öffentliche Preisliste: Der Betrag wird auf der Grundlage eines mit Ihnen abgestimmten Angebots festgelegt, abhängig von der Anzahl der Autoren, der gewünschten Betreuung und dem Umfang.
Müssen die Lernenden ein Konto erstellen?+
Nein. Ein Lernender öffnet den Freigabelink und beginnt mit der Geschichte. Keine Registrierung, kein Passwort. Der Link kann durch einen Zugangscode geschützt und jederzeit deaktiviert werden. Nur die Autoren haben ein Tralo-Konto.
Können Inhalte zwischen mehreren Teams geteilt werden?+
Im Duo-Paket arbeiten alle Mitglieder an einem gemeinsamen Ordner. Bei einer begleiteten Organisationsimplementierung ermöglicht Tralo Admin die Strukturierung mehrerer Einheiten und die Einrichtung einer gemeinsamen Bibliothek im vertraglich vereinbarten Umfang. Der genaue Umfang wird während der Planung des Pilotprojekts festgelegt.
Kann man mehrere Campusse oder Fachbereiche verwalten?+
Ja, bei einer begleiteten Tralo-Organisations-Implementierung: Über die Konsole lässt sich eine Hierarchie aus Standorten, Fakultäten, Abteilungen oder Teams erstellen und anschließend die Rollen auf einen Zweig beschränken. Diese Struktur ist im Self-Service-Duo-Paket nicht enthalten.
Bietet Tralo eine SSO-Anmeldung an?+
Nein, derzeit noch nicht. Die Anmeldung erfolgt per E-Mail und Passwort. Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist in der individuellen Erstellungsumgebung optional, für den Zugriff auf Tralo Admin jedoch obligatorisch. Eine Single-Sign-On- Authentifizierung über OpenID Connect oder SAML ist je nach den Anforderungen der ersten Implementierungen vorgesehen.
Welche E-Mail-Adresse muss für den Tralo-Admin-Verwalter angegeben werden?+
Eine geschäftliche E-Mail-Adresse, auf die die benannte Person sofort Zugriff hat, vorzugsweise auf ihren Namen lautend. Sie erhält die Einladung als ursprünglicher Eigentümer, muss die Adresse überprüfen und anschließend die Zwei-Faktor- Authentifizierung aktivieren. Diese Adresse kann mit der Rechnungs-E-Mail-Adresse identisch sein, die beiden Verwendungszwecke bleiben jedoch getrennt.
Lässt sich Tralo in ein LMS integrieren?+
Derzeit gibt es keine LTI-Integration. In der Praxis wird eine Tralo-Geschichte über einen Link geteilt: Dieser Link lässt sich wie jede andere Ressource in einen Moodle-Kurs, eine digitale Lernumgebung (ENT) oder ein Intranet einfügen. Eine LTI 1.3- Integration ist entsprechend den Anforderungen der ersten Implementierungen geplant.
Wo werden die Daten gehostet?+
Die Datenbank, die Authentifizierung und die Dateien werden auf einem dedizierten Server in Frankreich gehostet. Die Datenschutzerklärung und die Datenverarbeitungsvereinbarung (DPA) enthalten eine detaillierte Liste der Auftragsverarbeiter, ihrer Länder und der betreffenden Verarbeitungsvorgänge.
Können die Inhalte exportiert werden?+
Ja. Jede Geschichte lässt sich als .json-Datei exportieren, und ein Konto kann seine gesamte Arbeit als .zip-Datei herunterladen, einschließlich der Bilder, über die Einstellungen herunterladen. Es werden keine Inhalte zurückgehalten.
Kann man mit einem Pilotprojekt beginnen?+
Das empfehlen wir. Ein Pilotprojekt beginnt mit einer kleinen Gruppe freiwilliger Autoren, die sich mit einem oder zwei konkreten Anwendungsfällen befassen, und wird am Ende ausgewertet. Umfang, Dauer und Betreuung werden gemeinsam mit Ihnen festgelegt und in einem Kostenvoranschlag festgehalten.